Última actualización: diciembre 15 2018 

Gracias por visitar el sitio web Lazos de Agua. Al usar el sitio web www.lazosdeagua.org (este “Sitio Web”), usted reconoce que ha revisado y aceptado regirse por los Términos de Uso, Política de Privacidad, por todos los avisos legales y términos y condiciones que aparecen en cualquier lugar de este Sitio Web, y por todas las leyes aplicables. Si no se encuentra a gusto con este Sitio Web, su contenido o su Política de Privacidad, acepta que su única y exclusiva opción es dejar de utilizar este Sitio Web. 

     Uso permitido
Puede acceder y usar este Sitio Web solo de acuerdo a estos Términos de Uso. Todo el contenido incluido en este Sitio Web, incluyendo pero no limitado al texto, información, diseños, fotografías, gráficos, imágenes, ilustraciones, interfaces, códigos, audios, videos y software (el “Contenido”), se proporciona solo con fines informativos. One Drop Foundation (“ONE DROP”) le otorga una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para acceder y usar este Sitio Web y el Contenido, solamente para visualizarlos en su computador y para imprimir una copia del Contenido para su uso personal y no comercial. 

     Derechos de Autor
Todo el Contenido publicado en o accesible a través de este Sitio Web, incluyendo y sin limitación, todos los textos, diseños, imágenes, fotografías y otra información, está protegido para la ley canadiense y otras leyes de derechos de autor, al máximo grado permitido por la ley. El Contenido, y los derechos de autor en el Contenido, son propiedad o controlados por ONE DROP o sus socios en el Programa Lazos de Agua (el BID, The Coca-Cola Foundation y Fundación FEMSA, conocidos como “socios fundadores”), socios de implementación, filiales o licenciantes, proveedores, representantes o agentes (cada uno un “Poseedor de Derechos de Autor”). ONE DROP le otorga una licencia limitada para solamente visualizar el Contenido en su computador o para imprimir una copia solamente para su uso personal y no comercial.

Usted no puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, visualizar, exhibir, representar, reproducir, publicar, licenciar, crear piezas derivadas, transferir o vender estos materiales en forma o manera alguna sin la expresa autorización por escrito del Poseedor de Derechos de Autor del Contenido, a menos que sea expresamente autorizado en alguna subsección de este Sitio Web, caso en el que será autorizado solo para los fines expresados en esa autorización específica. Usted debe cumplir con todos los avisos de derechos de autor, información y restricciones contenidas en cualquier Contenido de, o accedido a través de, este Sitio Web, y mantener dichos avisos en el Contenido. ONE DROP no garantiza ni declara que el uso que usted haga de los materiales que aparecen en, o que son obtenidos a través de, este Sitio Web no infringirán los derechos de terceras partes.     

     Marcas registradas
Las marcas registradas y los logos (colectivamente las “Marcas Registradas”) mostrados en este Sitio Web son Marcas Registradas registradas y no registradas de ONE DROP, de cualquiera de sus socios fundadores y de otros. Nada en este Sitio Web debe ser interpretado como una concesión, por implicación o de cualquier otra manera, de una licencia o derecho de uso de cualquiera de las Marcas Registradas mostradas en este Sitio Web sin la autorización escrita de ONE DROP o de terceros propietarios las Marcas Registradas mostradas en este Sitio Web. El mal uso que usted pueda dar a las Marcas Registradas mostradas en este Sitio Web, o cualquier otro Contenido, excepto de la manera estipulada en estos Términos de Uso, está estrictamente prohibido. 

     Exención de garantías
ONE DROP procura que el Contenido de este Sitio Web sea preciso y confiable, sin embargo, este Sitio Web y el Contenido es proporcionado “tal cual” y “según disponibilidad”, y sin ninguna garantía o condición de ningún tipo, ya sea expreso o implícito. En particular, ONE DROP no realiza declaraciones u ofrece garantías de ningún tipo con respecto a la fidelidad o integridad de cualquier dato o información accesible en o a través de este Sitio Web. Además, hasta el grado máximo que lo permita la ley vigente, ONE DROP, sus filiales, oficiales, directores, empleados, proveedores, anunciantes, representantes y agentes excluyen toda garantía y condiciones de naturaleza expresa, implícita, legal o estatutaria, incluyendo, pero no limitándose a, garantías implícitas de título, calidad, no infracción, ausencia de virus informáticos, garantías que surjan en el curso de negociaciones o de desempeño, calidad comercial y adecuación a propósitos particulares. ONE DROP niega expresamente cualquier declaración o garantía con respecto a que este Sitio Web esté libre de errores, virus u otros componentes dañinos, que comunicaciones a o provenientes de este Sitio Web sean seguras y no interceptadas, que los servicios y otras capacidades ofrecidas por este Sitio Web sean ininterrumpidas, o que su contenido sea exacto, adecuado, claro y oportuno. Cualquier material que usted descargue es bajo su propio riesgo y usted es el único responsable por cualquier daño que pueda sufrir su computador o por pérdida de datos como resultado de la descarga de dicho material.

     Limitación de responsabilidad
Sin perjuicio de lo anteriormente mencionado, ONE DROP expresamente excluye (y por lo tanto usted no hace a ONE DROP responsable de) cualquier responsabilidad frente a: - fraude cometido por cualquier usuario de este Sitio Web; - cualquier tergiversación realizada por un tercero (ya sea inocente o fraudulenta) con respecto a este Sitio Web o el contenido aquí disponible; - cualquier falla de ONE DROP con respecto a asegurar que no se incumple algún derecho de autor u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier tercero; - cualquier enlace en este Sitio Web a otro sitio; - pérdida o daño causado por retrasos o errores en, o la inactividad de, este Sitio Web (o los servidores) o como resultado de interrupción, terminación o funcionamiento fallido de Internet o de un servicio de telecomunicación prestado por terceros, aún cuando ONE DROP haya sido advertido de la posibilidad de tales pérdidas o daños.        

En ningún caso ONE DROP o sus filiales, licenciantes, proveedores, anunciantes, agentes o patrocinadores serán responsables o culpables por daños indirectos, fortuitos, resultantes, especiales, ejemplares, punitivos u otros daños bajo ningún contrato, negligencia, agravio, responsabilidad extracontractual, estricta responsabilidad u otra teoría derivada de o en conexión con el uso o rendimiento de este Sitio Web o cualquier otro sitio web que usted o los usuarios de su cuenta puedan acceder al usar este Sitio Web, o su uso o el uso de usuarios de su cuenta del Contenido, aún cuando se haya advertido de la posibilidad de tales daños. 

Nada en estos Términos de Uso pretende limitar o excluir cualquier responsabilidad de la parte de ONE DROP en los casos y en la medida que las leyes prohíban tal exclusión o limitación.

     Indemnización  
Usted reconoce y acepta expresamente que el uso de este Sitio Web es realizado bajo su responsabilidad. Usted acepta indemnizar y eximir a ONE DROP y sus filiales, así como a sus directores, oficiales, administradores y empleados de cualquier y toda responsabilidad, costos o gastos, incluyendo los honorarios de abogados, relacionados a cualquier violación de estos Términos de Uso de su parte o de la parte de usuarios de su cuenta, o en cualquier caso provenientes del uso de este Sitio Web. 

     Uso prohibido de este Sitio Web
Usted no usará este Sitio Web de cualquier manera que pudiera interferir con su funcionamiento ni enviar ningún tipo de contenido a este Sitio Web que calumnie, difame, invada la privacidad, sea obsceno, pornográfico, abusivo o amenazante, infrinja la propiedad intelectual o viole cualquier otra ley aplicable. 

     Hipervínculos
Este Sitio Web puede contener enlaces a, o ser accedido a través de enlaces de otros sitios web. ONE DROP no es responsable de, o tiene el control de, contenidos, disponibilidad, funcionamiento o rendimiento de otros sitios web a los que este Sitio Web pueda estar enlazado o a través de los que este Sitio Web pueda ser accedido. ONE DROP no asume representación de ningún tipo con respecto al contenido de cualquier otro sitio web al que usted pueda acceder desde este Sitio Web. ONE DROP no puede tampoco garantizar las políticas de privacidad de dichos sitios web y le sugiere revisar las políticas de esos sitios web directamente.

     Modificaciones
ONE DROP se reserva el derecho de realizar cambios a este Sitio Web, estos Términos de Uso y su Política de Privacidad en cualquier momento. Cada vez que usted utilice este Sitio Web, usted debe visitar y revisar los Términos de Uso y Política de Privacidad actuales que aplican a sus transacciones y uso de este Sitio Web. Por favor consulte la más reciente fecha de actualización que aparece al inicio de esta página para saber la fecha de publicación de cualquier cambio realizado en estos Términos de Uso. Su uso continuado de este Sitio Web luego de darse cualquier modificación a estos Términos de Uso o a la Política de Privacidad implica su aceptación de tales Términos de Uso y Política de Privacidad modificados.

     Legislación vigente
El Sitio Web de Lazos de Agua es operado desde Montreal, provincia de Quebec, Canadá. Estos Términos de Uso están regidos, interpretados y ejecutados con respecto a la legislación vigente de la provincia de Quebec y la legislación correspondiente de Canadá, con independencia de sus disposiciones respecto a conflictos de jurisdicción. Además, usted se compromete mediante este documento a someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la provincia de Quebec, Canadá, en lo que respecta a cualquier demanda o proceso que pudiera derivarse o relacionarse con este Sitio Web.

     General
ONE DROP se reserve el derecho de terminar o suspender el acceso a este Sitio Web en cualquier momento y sin aviso previo por cualquier motivo. Estos Términos de Uso, incluida la Política de Privacidad, constituye la totalidad de los acuerdos entre usted y ONE DROP con respecto a su uso de este Sitio Web y sustituye cualquier acuerdo, entendimiento y declaraciones previos relacionados. Ninguna falla de ONE DROP para ejercer cualquier derecho, poder o recurso en virtud del presente documento o su retraso en el ejercicio de los mismos no constituye una renuncia a tales derechos, poderes o recursos. El ejercicio individual o parcial de un derecho, poder o recurso no prohíbe el ejercicio futuro de los mismos o el ejercicio de cualquier otro derecho, poder o recurso. En caso de que cualquier cláusula de estos Términos de Uso o parte de los mismos sea o se convierta en ilegal, inválida o inaplicable en cualquier jurisdicción, la ilegalidad, invalidez o inaplicabilidad de dicha disposición no afectará la legalidad, validez o aplicabilidad del restante de la disposición o las disposiciones restantes de estos Términos de Uso, dado el caso, o la legalidad, validez o aplicabilidad de tal disposición o parte de la misma en cualquier otra jurisdicción. 

Última actualización: diciembre 13 2018 
 
Esta Política de Privacidad rige el sitio web (el “Sitio Web”) operado por ONE DROP Foundation (“ONE DROP” o “nosotros”) y define nuestras prácticas con respecto al uso y divulgación de información personal recopilada a través de este Sitio Web. 
 
Importante: por favor lea esta Política de Privacidad con detenimiento para conocer más acerca de la forma en que aquí se recopila, usa y divulga información personal. Al usar este Sitio Web usted acepta los términos establecidos en esta Política de Privacidad.  

ONE DROP se reserva el derecho a modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Toda actualización de nuestra Política de Privacidad será publicada en este Sitio Web. Al continuar usando este Sitio Web luego de haber sido publicados los cambios a la Política de Privacidad, usted autoriza que usemos su información de la manera descrita según las modificaciones realizadas a la Política de Privacidad.

Nos tomamos en serio su privacidad. Sin embargo, cuando usted usa nuestro Sitio Web, usted también asume las responsabilidades definidas en la sección Términos de Uso, de nuestro Sitio Web. Le recomendamos consultar dichos Términos de Uso antes de usar nuestro Sitio Web para que conozca sus obligaciones.

      Información personal    
“Información Personal” es información acerca de un individuo identificable. Podemos recopilar su información personal cuando visite nuestro Sitio Web, nos contacte o en casos relacionados con otras actividades, servicios, aplicaciones o recursos que se encuentren disponibles en nuestro Sitio Web. 
 
La Información Personal que podemos recopilar a través del Sitio Web incluye información de contacto como su correo electrónico y, en algunos casos, su nombre.  
   
No es necesario que usted proporcione ningún tipo de Información Personal para visitar nuestro Sitio Web. Sin embargo, si usted elige ocultar información requerida, puede que usted no tenga acceso a ciertos servicios de nuestro Sitio Web. 

      Información de identificación no personal
También podemos recopilar información de identificación no personal acerca de usted en cualquier momento en que usted interactúe con nuestro Sitio Web. La información de identificación no personal puede incluir el nombre de su navegador, el tipo de computador usado e información técnica acerca de la forma en que usted se conecta a nuestro Sitio Web, como el sistema operativo, los proveedores de servicio de Internet utilizados e información similar. Recopilamos esta información para entender mejor las características de las personas que visitan nuestro Sitio Web, con el objetivo de mejorar nuestros servicios y el Sitio Web.  

      Uso de las Cookies
Utilizamos cookies para garantizar una mejor experiencia de navegación. Al continuar asumimos que acepta el uso de cookies. 

¿Qué son las cookies?
Las cookies son fragmentos de información (archivos de memoria) almacenados en su navegador por los sitios que visita. Como es práctica común con casi todos los sitios web, este sitio utiliza cookies para mejorar su experiencia al recordar sus preferencias y habilitar otras características basadas en cookies (por ejemplo: análisis).

Nuestras cookies
Al enviar datos a través de un formulario, como los que se encuentran en las secciones de contacto e inscripción, puede que las cookies se utilicen para recordar sus datos de usuario para futuras coincidencias. Con el fin de ofrecerle una mejor experiencia y recordar sus preferencias, necesitamos establecer cookies que registren su actividad cada vez que interactúa con una página.

Las cookies de terceros
En casos especiales, también utilizamos cookies proporcionadas por terceros de confianza como Google Analytics. Análisis de terceros son utilizados para rastrear y medir el uso de este sitio para que podamos seguir produciendo contenido atractivo.

¿Cómo desactivar las cookies?
La mayoría de los navegadores permiten que se niegue a aceptar cookies. Consulte en las herramientas de su navegador para saber cómo hacer esto. Tenga en cuenta que desactivar las cookies puede afectar la funcionalidad de éste y muchos otros sitios web que visite. Por lo tanto, se recomienda que no desactive las cookies.
 
      Cómo usamos la información recopilada
En general, ONE DROP puede recopilar y usar su Información Personal con los siguientes fines: -Responder a sus preguntas o comentarios con la información apropiada acerca del Programa Lazos de Agua, incluyendo sus proyectos, colaboraciones y actividades. -Para entender mejor la manera en que el Sitio Web es usado y mejorar la calidad de la información contenida en el Sitio Web y la forma en que dicha información es consultada. -En respuesta a una citación, una orden de registro, una orden de carácter legal o regulatorio, u otros procesos legales válidos. -Para cualquier otro fin, con su consentimiento. -En casos en que sea requerido o permitido por la ley. 

      Cómo compartimos su Información Personal
Excepto como se encuentra estipulado en esta Política de Privacidad o en caso contrario con su consentimiento, no divulgaremos la Información Personal recopilada a través de este Sitio Web con terceros.

      Hipervínculos en nuestro Sitio Web 
Nuestro Sitio Web incluye hipervínculos a compañías y organizaciones que no están afiliadas a ONE DROP. No somos responsables por las políticas de esos sitios web, incluyendo las políticas de protección de información personal. Le recomendamos leer las políticas de dichos sitios web para que conozca los riesgos asociados al uso de esos sitios web. 

      Contactarnos
El archivo que contiene su Información Personal se conservará en nuestras oficinas en Montreal, en la provincia de Quebec, Canadá, o en nuestros servidores o aquellos de nuestros proveedores. Solo empleados que requieren acceso a su Información Personal para cumplir con sus obligaciones tendrán acceso a este archivo.  

Para solicitar el acceso o la corrección de su Información Personal, o si tiene preguntas acerca de esta Política de Privacidad, las prácticas de este Sitio Web o su intercambio con este Sitio Web, por favor escríbanos a lazosdeagua@onedrop.org